手机浏览器扫描二维码访问
赠女冠畅师① 秦观
瞳人剪水腰如束,一幅乌纱裹寒玉②。
飘然自有姑射姿,回看粉黛皆尘俗③。
雾阁云窗人莫窥,门前车马任东西④。
澧罢晓坛春日静,落红满地乳鸦啼⑤。
【译注】
①女冠:女道士。
②瞳人:瞳孔可见人影,故称目珠为瞳人。
剪水:断水,意思是目珠如剪水而成,比喻眼波证明通透。
腰如束:比喻身材窈窕。
乌纱:道姑面罩。
寒玉:借喻面容清俊雅洁。
首联写道姑面容:眼波清澈流转,身材窈窕,一副俊俏秀脸包裹于乌纱中。
③飘然:轻逸貌。
姑射姿:神仙之姿。
《庄子·逍遥游》:“藐姑射之山有神人居焉。
肌肤若冰雪,绰约若处子。”
粉黛:借代女子。
尘俗:平凡庸俗。
这二句的意思是:畅道姑体态轻盈,有仙人风姿;回顾世间众女子,皆庸脂俗粉。
④雾阁云窗:形容居处之高。
人莫窥:旁人不易窥见也。
任东西:任其来往,不受骚扰。
陶潜《饮酒》(之五):“结卢在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。”
这二句的意思是:道姑居于高阁深院,旁人不易窥见;其门前虽车马往返不绝,道姑亦不为所动。
⑤晓坛:早祷祭坛。
末联讲的是:道姑行罢早祷之礼,于此宁静春日,落花满地、乳鸦啼叫。
【解析】
据方回《桐江诗话·畅道姑》云:“有女冠畅道姑,姿色妍丽,神仙中人也。
少游挑之不得,乃作诗云”
。
此诗前四句写畅道姑容貌。
多用譬喻:“瞳人剪水”
喻其眼波清澈证明,“剪水”
二字灵动传神;“腰如束”
喻其身材窈窕;“乌纱裹玉”
喻其超凡气格,切合道姑身份,丝毫不误。
后四句写道姑精神。
侧面落墨:“雾阁云窗”
状其居处高远;“门前车马任东西”
言门前车马往返不绝,道姑未受其滋扰;“礼罢晓坛春日静,落红满地乳鸦啼。”
道姑行罢早祷之礼,窗外花自落,鸦自啼!
结以景语,畅道姑身居红尘,心游世外的情操,见乎言外。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
绝嗣霸总先婚后爱小哑巴追妻暧昧拉扯一夜荒唐,阮清音成了贺太太。未婚夫亲手把她送到别的男人床上,转头娶了她的继妹,所有人弃她欺她,阮清音以为贺肆与别人不一样。却没想到夫妻三年,她伤痕累累,孩子胎死腹中情人当面挑衅,她不再去爱,也不想再爱。贺肆总以为阮清音是掌中之物,任他宰割,可当阮清音头也不回的离开时,他彻底慌了。贺肆,你醒醒吧,我们早就翻篇了。贺肆忍住眼眶的雾气我不想和你翻篇。这次,她选择遵循自己的心,再爱一次,就一次。...
游泳国际健将江明和有双重身份的体育记者苏珊,因一场误会和一次水下意外结缘,成为一对欢喜冤家。飞鱼江明意在世界冠军,隐瞒家世,专注训练比赛,高冷低调飞鸟苏珊追求真相,自由奔放,却是遇水就怂的旱鸭子。二人在时代浪潮中携手逐梦,情愫渐浓也在训练比赛和生活中共同进退,羁绊渐深。随着世锦赛的到来,泳道之外的争斗越演越烈,飞鸟和鱼相依相伴,江珊CP彼此扶持,终攀高峰。...
苏云烟曾是娱乐圈当红小花旦,受尽万千宠爱。可只因一场意外,外公过世,家族集团高层动荡,继母为争权夺利,置她于死地,而父亲却坐视不管。苏云烟劫后余生,好在垂危之际被骆氏集团董事长搭救,并被收作其养女。三年后,在美国完成深造的苏云烟回归!她以骆氏集团继承人的身份出现,欲夺回自己的一切,一心想要为母亲和当年的自己复仇。却不想竟意外招惹上大佬,妹妹的未婚夫却被改为娶她为妻?苏云烟笑话!我才不嫁!没想到刚没嚣张多久,就被某大佬堵在墙角夫人,嫁吗。...
领导英年早逝,身为秘书的他也跟着遭殃,仕途陷入灰暗,还惨遭女友抛弃!季鸿文爱情事业双低谷,绝望之际,阴差阳错救下了新任美女领导,不仅得到赏识,还重新担任重职!紧握命运转机,从此青云直上!茫茫官场,且看季鸿文怀着一颗敬畏之心,一颗不忘初心,如何在这尔虞我诈的官场问鼎权力之巅!...
世纪大战即将开始,一场阴谋与布局之间的对决,究竟谁输谁赢?他就是要逆天改命...
林阳穿越万年熬成最水大帝,濒死回归家族娶妻,大婚日竟被练气期抢婚!大婚当日,练期气的天命之子王尘,携戒指老爷爷抢婚区区小家族,本座弹指可灭。林阳抬手镇压尊者残魂,看着瑟瑟发抖的天命之子轻笑你这底牌,本尊万年前就玩腻了。王尘师父救我!霞光缓缓降世,一名绝美女帝降临欲要救走王尘,林阳弹指碾碎半步帝尊的杀招练气期抢婚大帝?你当这是女频?扇天命之子耳光寿命充值,夺太阴之体血脉升级!本以为是养老结局,却成了高位者垂钓天道的游戏太阴之体的悔恨值天命之子的恐惧值,皆是他向天再借千万年的筹码。成了大帝,逆袭系统这才来?...